Hi Steve,
In Tools > Manage > Customers > edit customer > Setting Tab there are two settings "Restrict View to:" and "Allow Add/Edit In:"
Make sure the "Allow Add/Edit In:" is pointing to the correct project.
Also make sure you have Incidents selected for Item types when assigning the project to the customers. Users sometimes set the project and don't notice that defects is selected by default
Thanks,
Arash